Rabadas Udigrudi Vol. 2

O The Rabadas Cinema Clube e o Flô – Festival do Livre Olhar apresentam: The Rabadas Udigrudi com Mochilagem Flô.

O evento mais underground do The Rabadas Cultura Clube traz películas selecionadas pelo maior coletivo de cinema independente do Brasil.

Além das películas, Djs e um sarau. Traga seu texto ou poesia, em qualquer língua, e apresente pra nós. A entrada é franca!

プログラム / Programa
17:00-18:00 サラウ / sarau
18:00-18:20 映画上映 Ⅰ / Exibição de filmes 1
18:20-18:40 DJ DpamJ
18:40-19:00 映画上映 Ⅱ / Exibição de filmes 2
19:00-19:30 DJ Arthur Vital
19:30-20:00 DJ Rafael
20:00-20:30 DJ Ricardinho
20:30-21:00 DJ Grant (Abikyokan)
21:00-21:30 DJ Antonio Yodobashi (The Rabadas Cultura Clube)
21:30-22:00 DJ Roberto Maxwell (The Rabadas Cultura Clube)

horário/開催時間：17 〜22 h
local/開催場所：Enjoy! House
(TEL)03-5489-1591

Apenas cinco minutos da estação Ebisu do Metrô ou da JR
JR山手線／東京メトロ日比谷線恵比寿駅西口より徒歩5分
http://www2s.biglobe.ne.jp/dub/gogo/enjoy.html
無料！Entrada franca!

Filmes / 上映作品

・ 『A OBRA』（工事)
監督：ソニア・バーシャ（Sonia Bacha ）
Projeto Cinegraffitiプロジェクト・シネグラフェィティ

・『ÁRVORE E CHICLETE』(木にガム）
監督：ソニア・バーシャ（Sonia Bacha ）
Projeto Cinegraffiti プロジェクト・シネグラフェィティ

・ 『BORBOLETAS NO ESTÔMAGO』（胃の中の蝶々）
監督：ビーア・ヴェーデー（ biAh weRTHer）
Cine Desconstruçãoシネ・デスコントゥールサン

・『CINEMA DE JANELA』（窓から見える映画）
監督：ファブリシオ・ノローニャ（ Fabrício Noronha）

・『CONSTELAÇÃO DE SONHOS』(一連の夢)
監督：ヒカルド・カンサード（Ricardo Cançado）

・『 EU ACHO QUE ESTOU PERDENDO VOCÊ』（君を失いそう…）
監督：ヴィトール・アーリ（ Vitor Alli）

・『LÁ LONGE É INCERTO』(不確かな未来)
監督：ネーウトン・ペーレンス（Nelton Pellens）

・『OBSTÁCULOS PERENES』（消えない妨害）
監督： ビーア・ヴェーデー（biAh weRTHer）

・『O ÓLEO DA NOITE』（夜の油)
監督：エドゥアルド・エジート（Eduardo Egyto）

・『RELATO VERMELHO』（真っ赤な告白）
監督：ヒカルド・カンサード（Ricardo Cançado）

・『RELÓGIO』（時計）
監督：ヂルネイ・プラテス（Dirnei Prates）

・『REPRESENTA CORISCO』（ヘプレゼンタ・コリスコ）
監督：ヒカルド・カンサード（Ricardo Cançado)

・『SELF』（セルフ）
監督：ビーア・ヴェーデー（ biAh weRTHer）

・『SUBJETIVO』（主観的）
監督：エラスモ・アルカントラ（Erasmo Alcantara）

・『VENTO』（風）
監督：アンドレー・アリエタ（André Arieta）